Pages

Thursday, April 28, 2022

Italian Opera at Constantinople

The crew were lying lazily about, playing at cards and dominoes; and a young Maltese, whom I found out to be the first flute in the orchestra of the Italian Opera at Constantinople, played several popular airs from Norma and Lucrezia Borgia. He was a nice intelligent fellow, and had established himself in a boat, upon deek, where he had his mattress and baggage, with a species of “ bachelor’s kitchen,’’ in which he made coffee and soup, cooked fish, boiled eggs, and concocted all sorts of dishes. As night came on, the fourth-class passengers arranged their different bivouacs—under the bulwarks, alongside the guns, and about. One group was especially effective. A young Greek girl, her brother, and a little child in their charge—all from Tunis and on their way to Athens, took up their position under the capstan, and looked so well—the man in his


Albanian costume, and the girl in her petticoat, (for her night toilet only consisted in taking off her gown) that I did my best to make a sketch of them, which a more able hand has put on the wood. Gavarni himself could not have surprised some wearied masqueraders in a better pose. As soon as it became tolerably dusky, the fowls and ducks were assassinated by the light of a lantern, at the side of the paddlebox, for the morrow’s consumption ; and later, a sheep shared the same fate. Then, one by one, the passengers of the cabins crept below; but the heat was still so far beyond anything possible to be conceived, that I got my knapsack, as before, and laid myself down again upon the deck, where I was soon fast asleep, being followed in my example by one or two more of my gasping fellow travellers. This night I am not aware that the large rat paid us a visit; he was possibly attracted by the results of the fowl- murders on the other side of the boat. Anyhow, I slept undisturbed until after four in the morning tour bulgaria.


The progress of the next day presented little variety. We still had nothing but blue sky and sea to look upon, when we sought distraction beyond the bulwarks of the steamer. Mademoiselle Virginie was studying navigation with the Commissaire, in his cabin; she was there nearly all day. Pauline was incessantly employed upon a piece of crochet-work, which lasted all the journey, and got very dirty towards the end of it—being one of those fearfully uncomfortable things called antimacassars, which hang on the backs of chairs, to make your hair rough and tumble over your head. About four o’clock in the afternoon we caught sight of Greece—high up over the larboard bow; and at dinner-time a pretty stiff breeze came on and the boat began to ride, which had the admirable effect of keeping the foreigners rather more quiet at table; indeed, one or two left it. At dusk, we passed Cerigo, one of our English possessions —a melancholy reddish-rock island. It was difficult to conceive a more dreary time than the officer


must have had of it who was stationed there with his handful of troops. I longed to have seen some small boat by which I could have sent him a bundle of Galignanis, and a few numbers of Punch that we had on board. Then the little concert on deck began again—the opera airs bringing up thoughts of Gris, and Coveut Garden and the London season, here, out and away, at one of the gates of the Archipelago; and then, at nine o’clock we all began to think of retiring. I did not try the berths again ; but the Maltese lent me a coat, and lying down on this, with my knapsack as before, for a pillow, I was soon comfortably curled up with my own thoughts. I was, however, obliged to silence two runaway patriots, from some of the Italian States, who had been arguing loudly for an hour upon the affairs of Rome, without any chance of approaching a conclusion. When this was done, and the usual quantity of fowls had been killed, as on the preceding night, everything became quiet, and I was soon wandering in the world of dreams.

Wednesday, April 27, 2022

My Lady Mary of Vertus

My Lady Mary of Vertus, a very good lady and a saintly woman, came to tell me that the queen was making great lamentation, and asked me to go to her and comfort her. And when I came there, 1 found her weeping; and I told her that he spoke sooth who said that none should put faith in woman. “ For,” said I, “ she that is dead is the woman that you most hated, and yet you are showing such sorrow.” And she told me it was not for the queen that she was weep king, but because of the king’s sorrow in the mourning that he made, and because of her daughter, afterwards the Queen of Navarre, who had remained in men’s keeping.


The unkindness that the Queen Blanche showed to the Queen Margaret was such that she would not suffer, in so far as she could help it, that her son should be in his wife’s company, except at night when he went to sleep with her. The palace where the king and his queen liked most to dwell was at Pontoise, because there the king’s chamber was above and the queen’s chamber below; and they had so arranged matters between them that they held their converse in a turning staircase that went from the one chamber to the other; and they had further arranged that when the ushers saw the Queen Blanche coming to her son’s chamber, they struck the door with their rods, and the king would come running into his chamber so that his mother might find him there; and the ushers of Queen Margaret’s chamber did the same when Queen Blanche went thither, so that she might find Queen Margaret there.


Once the king wras by his wife’s side, and she was in great peril of death, being hurt for a child that she had borne. Queen Blanche came thither, and took her son by the hand, and said: “ Come away; you have nothing to do herel” When Queen Margaret saw that the mother was leading her son away, she cried: “Alas! whether dead or alive, you will not suffer me to see my lord! ” Then she fainted, and they thought she was dead; and the king, who thought she was dying, turned back; and with great trouble they brought her round.

Sunday, April 24, 2022

Christian folk who hold the creed of the Greeks

There are among them a great many Christian folk who hold the creed of the Greeks, and there are, besides, the Christians of whom we have already spoken, and others. These Christians the Tartars send against the Saracens when they wish to make war on the Saracens; and contrariwise they use the Saracer in any war against the Christians. All manner of childless women go with them to war, and they give pay to such women as they would do to men, according


to their strength and vigor. And the king’s envoys told us that the men and women soldiers ate together in the quarters of the chiefs under whom they served; and that the men dared not touch the women in any sort, because of the law that their first king had given them.


The women


The flesh of all manner of beasts dying in the camp is eaten. The women who have children see after them, and take care of them; and also prepare the food of the people who go to battle. They put the raw meat between their saddles and the lappets of their clothing, and when the blood is well pressed out, they eat it quite raw. What they cannot eat, there and then, they throw into a leather bag; and when they are hungry they open the bag and always eat the oldest bits first. Thus I saw a Khorasmin, one of the Emperor of Persia’s people, who guarded us in our imprison mint, and when he opened his bag we held our noses, for we could not bear it, because of the stink that came out of his bag.


But now let us go back to the matter in hand, and tell how the great King of the Tartars, after he had received the king’s envoys and presents, sent to gather together, under safe conduct, several kings who had not as yet submitted to him; and when they were come he caused the king’s chapel to be pitched, and spoke to them after this manner: “ Lords, the King of France has sued for mercy, and submitted him self to us, and behold here is the tribute he has sent us; and if you do not submit yourselves to us we will send and fetch him tor your destruction.” Many there were who, through fear of the French king, placed themselves in subjection to that Tartar king.